Av Marcia Montenegro översatt och inlagt med tillstånd.
SYNOPSIS
Är den allt mer populära inredningsfilosofin som kallas feng shui bara ett annat sätt att föra skönhet till ditt hem eller kontor? Bakom den till synes ofarliga fasaden av invecklade och detaljerade utsmyckningsråd finns ett andligt trossystem baserat på begreppen om en universell kraft som kallas chi, det motsatta men kompletterande yin och yang, och samspelet mellan de fem elementen – jord, vatten, eld, metall , och trä. Feng shui är ett system där man använder verktyg för spådom och komplexa formler och beräkningar för att bestämma hur man kontrollerar flödet av chi utanför eller inne i ett hem eller kontor.
Harmoni, balans och frid uppnås främst genom korrekt placering av föremål i ens fysiska miljö. Feng shui använder ockulta metoder för att identifiera lyckliga och oturs områden i ett hem och för att avgöra hur man håller dålig chi på avstånd samtidigt som man lockar till sig bra chi. Anhängare av feng shui tror att osynliga, magiska krafter tämjs genom ockulta former av spådom. Dess världsbild är antitetisk/motsatt till den bibliska världsbilden av en övernaturlig, suverän, personlig Gud.
ÄR FENG SHUI BARA ETT NYTT SÄTT ATT INREDA?
Feng shui (uttalas "fung shway") har kommit till USA och andra västerländska länder och ridit på vågen av intresse, sedan 1960-talet, för allt österländskt. Donald Trump använder feng shui, liksom Merrill Lynch. 1 På ”Whitney Museum of American Arts = Whitneys museum med amrikansk konst” en tvååriga utställning valde en konstnär som sålde två stenlejon ut objekt åt köparen baserat på ansökningar som förklarade potentiella köpares feng shui-problem. 2
Feng shui används regelbundet i Kina, Singapore, Thailand, Vietnam, Malaysia Tibet, Korea, Japan, och Filippinerna 3 och allt oftare av personer från asiatiska kulturer som bor i väst. I början av 2001 bestämde sig Hongkong-miljardären, affärsmannen Eric Hotung, för att sälja huset han hade köpt för 6 miljoner dollar av senator Ted Kennedy 1997 eftersom han trodde att huset "led av dålig feng shui." 4
Feng shui är dock inte bara för de rika och berömda. Affärsmän, köpmän, husbyggare, fastighetsmäklare, inredningsarkitekter, företagschefer, vanliga bostadsköpare och andra betalar höga avgifter för feng shui-konsulter. 5 Förutom ett ökande antal böcker som avslöjar dess popularitet, avslöjar en internetsökning existensen av Internationell Feng Shui Guild, Feng Shui föreningen, Amerikansk Feng Shui Institutet, Feng Shui Nätverk och olika kurser om feng shui som erbjuds via webbplatser och universitet.
Vad är feng shui? Många tror att det bara är ännu ett inredningskoncept. En webbplats som marknadsför feng shui säger att det handlar "om balans, komfort och harmoni. Feng shui är inte en religion eller en mystisk tro. Det är snarare en vetenskap som erbjuder förmågan att skapa balans i din bostad eller arbetsplats.” 6 En "hur man"-bok säger: "Denna kinesiska konst att harmonisk placering är till stor del sunt förnuft och bra design." 7 Under denna uråldriga konsts faner finns dock koncept som går långt utöver sunt förnuft som dekorationsråd.
Feng ("vind") shui ("vatten") har sitt ursprung inom ramen för kinesisk taoism. Det är ett intrikat system utformat för att utnyttja flödet av en osynlig universell kraft som kallas chi (uttalas "chee", även stavat qi, ki eller ch’i) för att maximera dess fördelar. Chi i ens fysiska omgivning, i samverkan med yin- och yang-energier och de fem elementen (jord, vatten, eld, metall och trä), tros påverkas av egenskaperna och placeringen av fysiska föremål: "Förmågan hos en Feng Shui-konsulten ligger i att inse var chi flödar fritt, var den är instängd och stillastående, eller var den kan vara överdriven. En ockupants arbete är att skapa utrymme för chi att flöda och aktivera de möjligheter som kan bli frustrerade av hinder.” 8
En annan definition kallar feng shui en "uråldrig och komplex kinesisk konst som kombinerar mystik, vetenskap och vidskepelse för att bestämma hälsa, tur och välstånd enligt naturliga landskap och placeringen av bostäder, byggnader och gravar. ... Dess grundläggande koncept handlar om att för att vara frisk och blomstra måste man vara i harmoni med jorden och ta del av fördelen av ch'i, den universella livsprincipen, som finns i allt och flyter genom jorden och naturen." 9
Andra definitioner indikerar också dess grund i taoistisk filosofi: "Feng Shui är vetenskapen om att spå om Yin och Yang i ens omedelbara miljö." 10 Feng shui är "jordbunden spådom", används för att "upptäcka hur energi flödar i landet och leva i harmoni med det"; det är den äldsta formen av taoistisk spådom. 11
NYCKELN ÄR CHI
Centralt för feng shui är begreppet chi, som tros vara den kraft som genomsyrar varje aspekt av universum. De kinesiska filosoferna Lao Tzu, Konfucius, Mencius och andra utvecklade detta koncept mellan sjätte och fjärde århundradena f.Kr., som de ansåg vara "källan till vitalitet, harmoni, kreativitet och moraliskt mod." 12 Även känd som drakens andetag kallas chi "universums liv och andetag". 13 Chi liknar prana (den gudomliga andedräkten i hinduisk filosofi) i Indien, en energi ”på vilken allt beror - hälsa och liv”. 14
Denna energi är också känd som bioenergi, vital energi, vital kraft, universell livskraft, den kreativa kraften och livskraften. "Precis som akupunktur, chakra-balansering eller shiatsumassage kan justera energiflödet i kroppen, så kan feng shui justera energiflödet runt oss." 15 Chi måste flöda "inte för snabbt och inte för långsamt" och kommer att stagnera eller bli destruktiv om den blockeras. 16
Den taoistiska tron lär att god hälsa är resultatet av det harmoniska flödet av chi i ens kropp; på samma sätt försöker feng shui få chi att flöda runt och genom byggnader och trädgårdar så att harmoni, kraft, romantik och/eller framgång blir resultatet. 17 Yin- och yang-komponenterna i chi "måste också vara i balans". 18 Dena bokstavlig översättningen av yin och yang är "skugga" och "ljus", 19 men det kan också syfta på andra motsatta men komplementära par som hona och hane eller surt och sött.
I kinesisk kosmologi är förhållandet mellan himmel, jord och mänsklighet av största vikt. Detta återspeglas i de olika kategorierna av chi: himmel chi, jord chi och mänskligt chi, som var och en är uppdelad. Mänskligt chi, t.ex. inkluderar social chi och personlig chi, som var och en är ytterligare uppdelad. 20
En annan övertygelse om chi är att vissa saker kan attrahera positiv energi, sheng chi, som rör sig längs böjda linjer, eller negativ energi, sha chi, som "slår snabbt i raka linjer." 21 Raka banor och andra mönster som bildar en rak linje bör därför undvikas.
Universell livsenergi är också kopplad i många kulturer till övernaturliga krafter och trolldom. Tantrisk yoga, t.ex, odlar flödet av prana för att höja psykiska krafter, prana är källan till hinduisk magi. 22 I alkemin kallas denna universella kraft ”spiritus = anda”; den ockulta kabbalan kallar det astralt ljus; och hypnotisören Franz Mesmer kallade det magnetisk vätska. 23 Chi hävdas också som kraftkällan för levitation och andra ockulta bedrifter. 24
BAKGRUND OCH HISTORIA
Man tror att feng shui troligen uppstod under det andra århundradet f.Kr. 25 . Ursprungligen användes den som en metod för att "spå" var man skulle gräva gravar, feng shui utvecklades till ett sätt att upptäcka var man kan bygga hem och städer. 26 Buddhismen absorberade feng shui strax efter det migrerade det till Kina omkring det första århundradet e.Kr. och byggde dess tempel enligt feng shui principer. 27
Rosemary Guiley, en författare om det ockulta och det paranormala, ger tre rötter till feng shui: taoismens religion; spådomsövningar "baserade på mönster i naturen"; och astrologi, numerologi och andra metoder som användes för att bestämma placeringen av saker, en avgörande aspekt av kinesisk tro. 28 Tidiga feng shui-mästare var präster och heliga män som vidarebefordrade dess principer muntligen. 29
TAO, TRIGRAMS OCH LÄSMÖNSTER
Feng shui sågs som en studie av "himlens och jordens väg i förhållande till människor" så att man kan välja ett liv och en plats att leva som harmoniserar med vår ””*ren tao, som är "sättet att vara människa." 30
*Ren Tao är en karaktär i anime- och mangaserien Shaman King. Han började som en antagonist, men slutade med att han blev en allierad och vän till huvudkaraktärerna.
Taoistiskt förhållande mellan himmel, jord och människa kallas "de tre gåvorna", vilket representeras grafiskt av åtta olika kombinationer av tre parallella obrutna och brutna linjer som kallas trigram. Dessa trigram, som ofta är ristade på mynt, är grunden för komplexet ”*I Ching”, en gammal bok som innehåller 64 hexagram som används som ett verktyg för spådom.
I Ching är baserad på den taoistiska metoden att läsa förändringsmönster i universum. 31 En artikel säger: "Roten till all forntida kinesisk vetenskap, symboliskt och energiskt, balanserar människan, i perfekt harmoni mellan himmel och jord, som definieras av. naturens funktion och grafiskt representerad av trigrammen.” 32
Trigrammen är också relaterade till yin- och yang-energierna, som måste balanseras i feng shui. Tao är tillståndet av stillhet från vilket allt kommer från; från det kommer den ständiga förändringen (kallad t'ai-chi) och utbytet mellan yin- och yang-energierna, från skapelse till upplösning. 33 Yin och yang, i ett komplext mönster, genererar trigrammen eller pakua, som är illustrationer av rörelsen. yin och yang energier. 34 Feng shui verkar ha uppstått ur en önskan om harmoni mellan elementen, naturen och människan för att förhindra katastrofer och hålla ondskan på avstånd i en värld full av det oväntade.
VERKTYG I FENG SHUI
En feng shui-konsult måste ta hänsyn till många saker: hur chi flödar i ett hus, formen på marken och huset, riktningarna rummen vända mot, rummens placering, hemmets inredning och landskapsarkitekturen. gården/trädgården. 35 De räknas också in med yin och yang, tillsammans med de fem elementen vatten, jord, eld, metall och trä. 36 Feng shui-övningar kan inkludera traditionell feng shui, moderna tolkningar av feng shui, geomancy, slagruta, rymdröjning och astrologi. 37
*Geomancy, 1. konsten att placera eller ordna byggnader eller andra platser på ett gynnsamt sätt. 2. spådom från konfigurationen av en handfull jord eller slumpmässiga prickar.
*Slagruta är en typ av spådom som används i försök att lokalisera grundvatten, nedgrävda metaller eller malmer, ädelstenar, olja, påstådda strålningar, gravplatser, elakartade "jordvibrationer" och många andra föremål och material utan användning av en vetenskaplig apparat.
*Rymdröjningen är en process som involverar någon form av åtgärd för att ta bort den stillastående energin ur hemmet som sedan tillåter positiv chi att komma in. En röjning bör göras när energin känns unken eller fast. Det kan också utövas regelbundet på samma sätt som att rengöra damm och smuts.
FORMSKOLOR OCH KOMPASSKOLOR
Runt 300-talet e.Kr. deladeS feng shui upp i två skolor, en baserad på landskapets konturer och den andra baserad på användningen av en "kosmisk kompass för att kartlägga astrologiska faktorer, I Ching-hexagram, de fem faserna och andra element," med ytterligare "metafysiska" element tillkom runt elfte århundradet. 38 Den förra skolan blev känd som formskolan och den senare kompasskolan.
Formskolan är beroende av intuitiv insikt och betonar områdets form och konturer. 39 Formskolan kan förespråka att en liten flod ska ligga framför huset, att det ska finnas en öppen sikt mot himlen och att den mest använda dörren till bostaden ska ha "lyckofulla dekorationer", som är kinesiska tecken som innehåller "gynnsamma betydelser." 40
De fyra mytiska djuren – den röda fågeln, den svarta sköldpaddan, den blå draken och den vita tigern – ska placeras symboliskt fram och bak samt till vänster och höger om den önskade platsen. Detta kan göras med landskaps-former, färger och/eller statyer. Den svarta sköldpaddan är till exempel helst en kulle på baksidan av byggnaden. 41
Kompasskolans intrikat tillvägagångssätt, baserat på en syn på flödet av chi såväl som jordens magnetiska effekter och fält, använder I Chings trigram, som är uppdelade i 64 hexagram. 42 Elementen i kompassmetoden är baserade på kinesisk numerologi "som identifierar lyckliga och oturs-benägna hörn av en byggnad enligt specifika numeriska beräkningar." 43 Särskilda färger är också associerade med kompasspunkterna. 44
LYCKLIGA HÖRNOR OCH MAGISKA RUTOR
Inom kompasskolan är det mest populära verktyget ett åttakantigt rutnät som kallas en bagua, som visar kompassens åtta grundläggande riktningar. Dessa riktningar är kända som guas (kategoriserade efter födelsetid), som också kan kallas de nio palatsen (åtta riktningar plus mitten). 45 Denna process upptäcker de områden som har tur och otur i huset. 46
De åtta riktningarna inkluderar fyra som är positiva (stimulering, framgång, innehåll, lugn) och fyra som är negativa (depression, ensamhet, svaghet, destruktivitet). 47 De åtta riktningarna motsvarar också de åtta trigrammen. Med hjälp av ditt födelsedatum och tid kan du skapa ett diagram över dina åtta faror för att avslöja i vilken av de åtta riktningarna var och en av de positiva och negativa krafterna ligger. 48
De åtta riktningarna kan också avbildas i en kvadratisk form som kallas Luo-shu (eller Lo Shu) eller magiska kvadraten. 49 Enligt legenden dök den magiska kvadraten upp på baksidan av en sköldpadda för 4 000 år sedan. 50 Fyrkanten, som består av siffror som summerar till 15 i vilken riktning som helst, blev en del av taoistisk magisk praxis. 51
Kompassmetoden kan till exempel resultera i att norr är "lugnt", sydost "destruktivt", söder "svagt" och väster "förnöjt". 52 Samtida feng shui använder namn för dessa riktningar som är mer tilltalande för den moderna konsumenten, såsom välstånd, hunger, relationer, kreativ energi, resor och hjälpsamma människor, karriär, kunskap och familj och hälsa. 53
En feng shui-bok ger en formel för att beräkna ens ödestal. Det avgör vilken riktning och vilka av de fem elementen som är mest lyckliga — information som kan tillämpas i formeln med åtta riktningar. 54 Vad händer om mer än en person bor i huset? Traditionellt används numret på "försörjaren", även om varje person eller familjeförsörjare kan använda olika delar av huset. 55 Konflikter kan modifieras med användning av färger och föremål relaterade till varje persons element, oavsett om det är ved, eld, jord, metall och vatten.56 En annan källa antyder dock att matematiska beräkningar baserade på födelsetider är i sin ordning för mer än en person i ett boende, och anger att totalt 64 kombinationer gäller för bara två personer! 57
EN KOMPLEX UPPGIFT
Några av råden verkar bara vara sunt förnuft, som att se till att matstolar är bekväma, att ha en varm eld i ett kallt rum och att balansera växternas former och storlekar. 58 Det kan dock vara svårt att hitta mycket som den bygger endast på estetiska principer; praktiskt taget alla råd är baserade på flödet av chi, eller balansen mellan yin och yang, eller riktningarna och elementen. Här är några exempel:
• Kaminen ska placeras mot öster och sydost om köket eftersom det är riktningen för ved-elementet.
• Att spola toaletten med locket öppet ökar chanserna att "dina pengar också försvinner."
• Täck över din datorskärm på natten om den är i ett sovrum så att den inte "fungerar som en spegel och stör din själ" i sömnen.
• Häng gardiner längst ner i trappan eller sätt en spegel på avsatsen för att dra upp chi så att chi inte rinner ner och ut genom dörren.
• För att hjälpa dig ta dig upp för trappan, sätt växter under trappan eller häng konst som är "lätt och ljus".
• Eftersom köket är pengarummet hjälper matlagning på alla plattorna med en mängd olika mat, att få in pengar.
• Använd kristaller för att rita in chi.
• Ett hems ytterdörr ska vara enkel och praktisk och vänd mot solen så att den lockar till sig "berömmelse, förmögenhet och lång livslängd".
• Ha inte foten av din säng i linje med dörren; sängens huvud bör vara på nord/syd-axeln för att vara "i linje med jordens magnetiska energi."
• Ett spetsigt tak (förknippat med brand) mot en krökt takform (förknippat med metall) är destruktivt eftersom eld smälter metall. 59
Feng shui-experten Lillian Too föreslår att man bör använda både form- och kompass-metoder, för oavsett hur bra kompass-metoden än kan fungera, om "skadliga konfigurationer" finns i landskapet, kan bra feng shui inte uppnås. 60 Utövandet av feng shui kräver dessutom "konstant anpassning" på grund av de ständiga förändringarna av "de immateriella krafterna", vare sig de är skapade av människan eller orsakade av naturen. 61
FAROR OCH BOTEMEDEL
Faror att undvika inkluderar den destruktiva cykeln av de fem elementen och obalansen mellan yin och yang. De fem elementen - jord, vatten, eld, metall och trä - kan vara i produktiva eller destruktiva relationer med varandra. 62 Om du till exempel är född i ett jordår är det inte bra att ha många växter eftersom trä (som motsvarar växter) förstör jord, men att ha ljus eller röd dekor (motsvarande eld) är bra eftersom eld producerar jord. 63 Om yin och yang inte är balanserade, "kan de bli häftiga och hotfulla", skapa en "motbjudande och giftig" chi, som kommer att ge "olycka" till invånarna. 64
Det finns mediciner för en sjukdom, men det finns också specialiserade botemedel mot problematisk chi. Speglar används ofta för att avleda negativ chi, och vindspel, växter och hexagram används för att attrahera chi genom mer fördelaktiga kanaler. 65 Konvexa speglar kommer att sprida negativ chi, till exempel, medan en konkav spegel kommer att attrahera och absorbera nyttig chi. 66 En exorcism-ceremoni kallad Tun Fu ska rena en byggnad från andar som är kvar från tidigare invånare. 67
Även om du får ditt hus i rätt feng shui-form måste du betrakta feng shui på dina föräldrars och andra förfäders gravplatser som avgörande eftersom feng shui också avgör lyckan för ättlingar. 68
BÖRDAN AV FENG SHUI
Att följa feng shui kan vara en tråkig process som resulterar i restriktioner för hur man anlägger landskap, bygger och dekorerar. Reglerna och teknikerna varierar från skola till skola och från källa till källa. Att använda feng shui kan vara svårt om man vill beräkna för mer än en person som bor i samma hus. Det är frestande att betala pengar för en expert på grund av de komplexa och ofta förvirrande detaljerna i feng shui.
Det finns djupare skäl att ifrågasätta användningen av feng shui: För det första är feng shui baserad på en världsbild genomsyrad av tro på tur, öde, chi och i spådomsverktyg som I Ching. För vissa människor förkastas ett sådant system som vidskepelse eller nonsens; för andra kan det vara tilltalande. Åtminstone verkar det dock betungande att begränsas av tanken att en del av huset är ens "lyckoplats". Det är förtryckande att följa en myriad av regler om var man ska placera speglar, hur många stolar man ska ha, vilken riktning sängen ska vändas mot eller hur man fixar områden där chi ska vara blockerad eller stillastående.
Om man till exempel skulle tro att ett visst område var en plats för smidigt flödande chi, skulle han/hon inte tolka bra saker i det området som ett resultat av bra chi? Vill han/hon verkligen tro att en tank med guldfisk kommer att ge pengar? 69 Vad kommer han/hon göra om föräldrarnas gravar hamnar på platser med dålig feng shui? Sinnet är mycket suggestibelt, och feng shui verkar vara ett perfekt system för att försätta en i psykologisk träldom till designen och inredningen av ens hem.
För det andra är det frågan om chi. Vad är det, exakt? Var kom den ifrån och vem regisserar den? Hur lockar en rak trottoar till ens ytterdörr negativ chi och tillåter eventuell katastrof? En utövare råder att eftersom bakdörren representerar "indirekta möjligheter" skulle det vara bra att ha stora glasdörrar där, som kommer att "bjuda in qi att föra in lugn och harmoni i ditt hem - och sedan låta den lämna som den vill. " " 70 Hur kan en kraft skapa fred och harmoni? Hur kan en kraft "gå som den vill"?
Detta fullbordar ett sinne med en vilja. Vem tänker? Hur väljer en styrka att lämna? Chi skulle behöva ha eller vara ett sinne om det skulle föredra att lämna istället för att stanna, men då skulle det inte bara vara en kraft. Chi är antingen ett påhitt av legend och fantasi, eller en kraft med okända attribut som inte kan välja någonting, eller en levande varelse med en vilja som kan ge dig tur eller katastrof. Man bör fundera på om han/hon är bekväm med att något av dessa alternativ blir centrum för hans/hennes hopp om liv, hälsa och fred.
KRISTET SVAR
Världsbilden bakom feng shui strider mot tron på en suverän Gud. Det finns ingen kraft som heter tur i den kristna världsbilden. Att tro på tur är att tro att man är gynnad eller inte gynnad av välvilliga och/eller illvilliga krafter eller gudar (som, bibliskt sett, inte existerar), snarare än att lita på den suveräna Guden som "låter allting samverka för gott, till de som är kallade enligt hans avsikt" (Rom. 8:28 ).
Principerna för I Ching, ett spådomsverktyg, används i feng shui. Feng shui i sig är en form av spådom baserad på taoistisk filosofi. Spådom är dock starkt förbjuden i 5 Mos 18:10–12 och andra ställen som 2 Kung 17:17; 21:6; och Apg 16:16–18 (vissa översättningar kan använda termen ”sanningssägare” istället för ”spådom”).
Feng shui fungerar helt enligt principerna om chi och balansering av yin och yang energier. För att acceptera detta måste man ignorera den personliga kristna Guden och istället lita på en opersonlig kraft, men det finns inga bibliska bevis för att en opersonlig livskraft genomsyrar universum. Att söka harmoni genom en balans mellan yin och yang energier är dessutom i strid med att lita på Kristus och med den frid vi har genom Kristus.
Det är helt oförenligt med kristendomen att tro att harmoni och balans är resultatet av manipulation och kanalisering av icke-fysiska krafter eller energier, eller att sådant kan göras med hjälp av korrekt placering av fysiska föremål. Sådana tekniker hör faktiskt till trolldomens värld.
Icke-bibliska New Age-idéer finns också i vissa feng shui rekommendationer. En författare ger till exempel instruktioner för att möta "ditt hems ande", vilket kan vara en person, ett djur, en röst eller enbart närvaro. 71 Man kan också sjunga det hinduiska heliga ljudet "Ooomh" och visualisera dess symbol för att implantera symbolens energi i atmosfären. 72 En annan utövare rekommenderar att du rengör utrymmet i ditt hem genom en ritual som involverar fysisk städning, en reningsceremoni, anropar positiv energi och bevarar den rena energin genom att placera en kvartskristall. 73
Vissa feng shui-råd kan resultera i vackra omgivningar, men man kan designa en tilltalande miljö utan att använda feng shui alls. Man behöver bara lita på sunt förnuft, personliga val av vad man gillar och inte gillar, och konstnärliga känslor.
Tänk på vad feng shui-experten Lillian Too sa om sitt besök i ett buddhistiskt kloster i Nepal: "Nedanför oss finns den vidsträckta dalen som utgör den "ljusa hallen", där gynnsam chi slår sig ner och ackumuleras innan den tar sig uppför den slingrande vägen till klostret." 74 Om detta kloster är utan Kristi ljus, vad hjälper då den "gynnsamma chi"? Kristna har något mycket bättre att erbjuda världen än en metod för att manipulera förment opersonliga krafter för att skapa harmoni och fred.
Källförteckningar.
Ajay Singh, “Luck Be a Stone Lion,” Time, 3 July 2000, 53.
Ibid.
Rosemary Guiley, Harper’s Encyclopedia of Mystical and Paranormal Experience (Edison, NJ: Castle Books, 1991), 201.
Gary Trudeau, Names and Faces, Washington Post, 13 January 2001, sec. C-3.
Singh; Douglas Hanks III, “Feng Shui for Builders,” Miami Herald, 22 August 2002, http://www.miami.com/mld/miamiherald/3911456.htm; Andrew Yui, “Feng Shui Captivates Canadians at Home and at Work,” International Market News, 26 September 2002, http://www.tdctrade.com/imn/02092604/ markettrends048.htm; Lisa Heyamoto, “Feng Shui: Positive Spaces Aid Office Energy,” Seattle Times, 12 November 2002, http://seattletimes.nwsource.com/ html/businesstechnology/134574297_fengshui12.html; Jeannine Athens, “Bringing Harmony into Your Home,” Gary (Indiana), Post Tribune, 12 March 2000, accessed online at http://www.veramarie.bizland.com/news_fengshui/ news%20harmony.htm.
“Why Feng Shui?” at http://www.168fengshui.com/Articles/Why_Feng_ Shui.htm.
Belinda Henwood, with consultant Howard Choy, Feng Shui: How to Create Harmony and Balance in Your Living and Working Environment (Pownal, VT: Storey Books, 1999), inside front cover.
“The Practical Applications of Feng Shui,” www.fengshuisociety.org.uk/home/ index.html.
Guiley, 200.
Lillian Too, The Complete Illustrated Guide to Feng Shui (Boston: Element Books, 1996), 54.
Eva Wong, The Shambhala Guide to Taoism (Boston: Shambhala Publications, 1997), 137, 141. Divination is acquiring information or determining what to do by reading meaning into ordinary patterns of nature, or by going outside the five senses via a spiritual or occult channel such as spirit contact, or by using a divinatory tool such as a pendulum. Examples of divination are astrology, palmistry, numerology, tarot cards, tea leaf reading, and the I Ching.
Guiley, 627.
Too, 51, 68.
Guiley, 626.
Henwood, 6.
Ibid.
Wong, 137–38.
Guiley, 200, 627.
Wong, 126.
Henwood, 6.
Ibid. See also Guiley, 201.
Guiley, 627.
Ibid., 626.
Ibid., 327.
Guiley, 201.
www.fengshui.co.uk./FengShuiHistory.htm; www.grabawish.com/history.htm; http://religiousmovements.lib.virginia.edu/nrms/fengshui.html.
www.fengshuihelp.com/ichingfengshui.htm.
Guiley, 201.
Ibid.
Henwood, 8.
Ibid., 8, 12; Too, 74; Wong, 126, 133. The I Ching is also referred to as The Book of Changes.
Jami Lin, “The Human Factor in Feng Shui,” http://www.fengshuiguild.com/ FSQhuman_factor.htm.
Wong, 124–25.
Ibid., 126.
Henwood, 5.
Too, 50.
“Feng Shui Strands,” www.fengshuisociety.org.uk./home/index.htm. Geomancy is the use of the earth for divination, and dowsing is divination using a stick or rod. Space clearing is purifying the atmosphere of a building through special rituals.
Guiley, 201.
Henwood, 12.
www.fengshuihelp.com/entrance.htm.
Henwood, 15.
Wong, 126.
Too, 64.
Henwood, 56.
Too, 72; Wong, 130, 139.
Henwood, 56.
www.fengshuihelp.com/8direction.htm.
“Finding Your Own Trigram and Directions,” http://www.168fengshui.com/ Articles/birthdates.htm.
Henwood, 12–13.
Too, 84.
Ibid., 85; Wong, 130.
www.fengshuihelp.com/8direction.htm.
Henwood, 62.
Ibid., 64–67.
Ibid., 67.
Ibid.
www.fengshuihelp.com/tipofwk.htm.
Henwood, 31, 42, 45.
Ibid., 22, 27, 33, 35, 36, 41, 57, 72; Athens.
Too, 63.
Ibid., 53.
Ibid., 70; Wong, 131. The productive cycle is fire, earth, metal, water, and wood, while the destructive cycle is wood, earth, water, fire, and metal.
Ibid.
Ibid., 54.
Guiley, 201–2.
Henwood, 60.
Ibid., 202.
Henry B. Lin, The Art and Science of Feng Shui (St. Paul, MN: Llewellyn 69. Publications, 2000), chap. 3; Too, 73; Wong, 138.
Henwood, 50.
Ibid., 40.
Denise Linn, Feng Shui for the Soul (Carlsbad, CA: Hay House, 1999), 74.
Ibid., 142.
Denise Linn, “Space Clearing,” http://www.fengshuiguild.com/dlinn.html.
Chris Burgess, “In the Pure Land with Lillian Too,” http://bne006i. webcentral.com.au/INETUCRID_1041629963_1878_29638/catalogue/adyar/lilliantoo.htm.
https://www.equip.org/articles/feng-shui-decorating/
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar