torsdag 21 maj 2026

Liten titt på boken ”The practice of the presence of = Praktiseringen av Jesu närvaro”

Boken är skriven av Joni Ericksson Tada. Joni råkade ut för en dykolycka när hon var 17 år, 1967 och blev rullstolsbunden. Hon lider av ständig värk. Hon började skriva böcker och fick dem utgivna runt 1976. Många av oss som var unga då kände till henne väl. Hon har fortsatt skriva och ge ut böcker. Nu har hon gett ut en med dagliga andakter, med titeln ovanför.

I den här boken har hon tagit mycket inspiration från ”Brother Lawrence = broder Lawrence”. Hans riktiga namn är Nicolas Herman f. Ca 1614 – 12 feb 1691 (Han borde ha varit född 1611, då det på annan plats stod att han var 80 år när han dog: Jag har även sett någon som skrev att det kunde vara så tidigt som 1604).

Han var en fransk katolik som tjänstgjorde vid ett karmelitkloster, det som nu är Saint-Joseph-des-Carmes i Paris – han fick inte jättemycket utbildning, men blev undervisad i den kristna tron d.v.s. den katolska tron. Han ville bli en munk, men det står att den längtan misslyckades han med, dock räknades han bland munkarna, men han blev inte helgon-förklarad.

Under namnet Broder Lawrence gavs en samling ut med titeln ”The practice of the presence of God = Praktiseringen av Guds närvaro”. Härifrån fick förläggaren till Joni Ericksson Tadas bok idén om titeln till hennes bok – och hon har i vissa fall i dessa andakter tagit med saker ifrån hans skrifter.

Om man nu är extremt intresserad av broder Lawrence bok så finns det mängder av olika varianter på amazon.com kindle från ”ca 0.54 – 6.99 dollar = ca 70 kr”, jag har tagit den billigaste och ska snabbchecka lite i den. Den ska vara liten och snabbläst, om jag förstått det rätt. Den billigaste har med breven, men saknar vissa andra saker.

I början av Jonis bok är det en del om broder Lawrence. Sedan kommer det en del om henne själv och att hon läste hans bok första gången reda på 60-talet – och att hon nu hade tagit upp den igen och läst den. Hon berättar sedan att hon tänker väva ihop det hon skriver av och till med det som han har skrivit.

När jag kommer till det jag kan läsa gratis på amazon.com (ofta har böckerna där en liten ruta man kan klicka på om man vill ha ett läsprov). Så börjar hennes första med ett citat från just broder Lawrence. Från Joni Erickson Tadas bok kapitel 1;

”Wholly devoted to Him = Helt och hållet hängiven till Honom”

Jag vet att för rätt utövande av Guds närvaro måste hjärtat vara tomt på allt annat; eftersom Gud ensam kan äga det; och eftersom Han inte kan äga det ensam, utan att det blir tömt på allt annat, så kan Han inte heller verka där och göra i det vad Han behagar, såvida det inte lämnas tomt för Honom. Broder Lawrence, s. 42” (gissar att sidorna i båda citaten från hans bok finns i papperskopian av hans bok).

Egen kommentar; Tömma sinnet på alla tankar så att Gud kan äga det. Här pratar vi om kontemplativ meditation. Det är inte nyttigt och inte en kristen praktisering. Snarare är det meningen att vi ska använda våra tankar, inte frikoppla oss ifrån dem.

Över till Jonis egna ord, i samma kapitel

Jag älskar att utöva min frälsares närvaro i nattens mörker när jag inte kan sova. Istället för att kämpa med ångest tömmer jag mitt hjärta och häller Jesu skönhet i det. Jag fyller det med kärleksord till honom, alla lånade från Bibeln.

Var står det

direktöversatt

Svenska 2000

Höga Visan 1:2-3

”Åh, Jesus, för mig är du alltigenom ljuvlig, den skönaste av tiotusen, den klara morgonstjärnan, min brudgum som jag längtar efter. Du är Sarons ros, liljan i dalen. *Din kärlek är ljuvligare än vin… Ditt namn är som välluktande parfym

Kyssar give han mig, kyssar av sin mun! Ty din kärlek är mer ljuv än vin. 3 Ljuv är doften av dina salvor, ja, en utgjuten salva är ditt namn; fördenskull hava tärnorna dig kär.



Hjärtat kan inte förbli fyllt av förvirrade tankar när dess håligheter flödar över av Kristi ljuvlighet.

Nästa morgon känner jag mig uppfriskad för att jag har dröjt mig kvar i Kristus genom natten. Jag vaknar upp som en något förändrad person – mer lugn och nöjd. Det är en känsla av att Gud är glad med mig. Men det är inte den självbelåtna känslan av att vara mer helig eller mer rättfärdig eller att känna att jag har imponerat på Gud - för att ha fokuserat så mycket på hans Son; snarare känner jag mig mindre helig.

Egen kommentar; Vi behöver inte tömma våra hjärtan på tankar för att Jesus ska finnas med oss genom hela natten. Detta är mystik i form av kontemplativ meditation som hon utövar, och sedan hänvisar andra till.

Jag är mer medveten om min synd, mindre övertygad om mitt fläckfria rykte. Faktum är att jag känner mig mer som Paulus, den främste syndaren, vilket är en indikation på att mitt hjärta nu är avskilt och bor där Jesu ande behagar att bo. Min vackra Frälsaren har uppenbarat min själs fulhet, och jag faller ner inför honom, glad att han är vad mitt hjärta behöver. Han är mitt allt, mitt allt i allt.

Meditera: Vad konkurrerar i ditt hjärta idag med din tillgivenhet för Jesus?

Egen kommentar; Denna meditationsteknik får henne att känna att hennes hjärta nu behagar Jesu ande att bo där? Och här trodde jag att alla kristna har den Helige Ande boende i oss, och att vi inte behöver tömma oss för att han ska kunna trivas att bo i oss. Detta är så förrädiskt.

Kapitel 2; ”My King = Min Kung”

Min Kung, full av barmhärtighet och godhet, långt ifrån att tukta mig, omfamnar mig med kärlek, låter mig äta vid sitt bord, betjänar mig med sina egna händer, ger mig nyckeln till sina skatter; Han samtalar och fröjdar sig oavbrutet med mig, på tusentals sätt, och behandlar mig i all respekt som sin favorit. Det är så jag betraktar mig själv då och då i hans heliga närvaro.” Broder Lawrence s. 34

Egen kommentar; Han samtalar och fröjdar sig oavbrutet med mig, och behandlar mig i all respekt som sin favorit? Detta tal om att vara Guds favorit är nu väldigt populärt inom de karismatiska rörelserna och ”NAR = Nya Apostoliska Reformationen”.. Den idén att vi är Guds favoriter, sätter oss syndare redigt högt upp på en piedestal, mer så än vad som är nyttigt.

Över till Jonis egna ord;

Vår store Kung är ivrig att utgjuta ynnest över sina barn. Han väntar inte på att vi ska komma till honom; han söker oss. Han förföljer oss aktivt. En bibelversion översätter;

Vart står det

NABRE = New American Bible, revised Edition = Nya amerikanska bibeln, reviderad utgåva. översättning och utgåva av katolska biskopar

Svensk 2000

Ps 23:6

Sannerligen, godhet och barmhärtighet skall förfölja mig alla mina livsdagar

Idel godhet och nåd skall följa mig i alla mina livsdagar.



Gud förföljer oss med godhet genom att ge oss sådant vi inte förtjänat, såsom varm vänskap, mat på bordet, fred och trygghet på våra gator, jobb att hålla på med och uppmuntrande ord över en kopp kaffe. Gud förföljer oss med barmhärtighet genom att inte ge oss det vi förtjänat, såsom dom. Han är snar att förlåta och flödar över av kärlek, allt tack vare Jesus. Gud tröttnar aldrig på att ösa ut barmhärtighet och godhet.

Men hans nådefyllda, generösa natur går längre; Han är en kung som njuter av att bära våra bördor. Han älskar att arbeta "för de som väntar på honom" (Jesaja 64:4). Han gläds över att tjäna oss. Inte bara här på jorden utan i härligheten.

Vi tänker på himlen som en plats där vi kommer att tjäna Jesus för evigt. Även om det är sant, är hela bilden ännu mer hisnande. Jesus säger i;

Vart står det

BSB = Berean Standard Bible = Berean standard bibeln

Svenska 2000

Lukas 12:37

han skall klä sig för att servera och låta dem sitta ner vid bordet, och sedan skall han själv komma och servera dem

Han skall fästa upp sina kläder och låta dem lägga sig till bords och själv komma och betjäna dem.


Åh, vän, i all evighet skall vi prisa en frälsare som är full av godhet och barmhärtighet, en frälsare som njuter av att tjäna oss!

Detta är vad jag har tillgång till ifrån Jonis bok.

OBS ! ! ! Jag vill ge ett varningens ord när det gäller att läsa saker från katoliker och mystiker, och det kan även vara fallet med vissa av kyrkofäderna. Läser själv vissa av kyrkofäderna, men man måste be Gud om hjälp så man inte faller för saker som kanske låter bra. ! ! !

Överlag gäller det när andra rekommenderar bra böcker, eller hjälper oss på andra vis, att vi behöver vara uppmärksamma, så att vi inte bara dras med och på så sätt blir bedragna.

Idag behöver vi vara väldigt vaksamma över vem vi lyssnar på råd från, eller vilka författare vi läser böcker av. Så många författare som går under namnet kristen, är inte kristna i biblisk mening. Och sorgligt nog gäller det även de kristna förlag som tar in och även översätter dessa böcker. Det är en salig blandning även hos de som kan verka rumsrena.

































Inga kommentarer:

Skicka en kommentar